AMIN MAALOUF: León, El Africano

AMIN MAALOUF: León, El Africano

LITERATURA

Amin Maalouf (1949), premio Príncipe de Asturias 2010,
escritor libanés, aunque escribe en francés, deleitó al mundo con su primera
novela, “León, el Africano” en 1988. Con esta novela comienza una brillante
carrera literaria que lo ha llevado a ser traducido en multitud de idiomas y a
conseguir numerosos premios. Sus novelas suelen mezclar las culturas occidental
y oriental y suelen están inmersas de lleno en el terreno de la novela
histórica. La que nos ocupa es, con seguridad, la más exitosa y famosa de su obra.
Maalouf nos novela la vida del viajero Hassan, hijo de
Mohamed el alamín, o de Juan León de Médicis, su nombre cristiano bautizado por
el papa León X, con un estilo verdaderamente brillante que alcanza unas cotas
de lirismo magníficas, un deleite para paladares exigentes.
Todo es absolutamente encantador en esta novela que se lee
con una fluidez embriagadora, desde la personalidad del protagonista hasta los
mundos que nos recrea, de una variedad asombrosa.
La novela comienza contándonos la vida en la Granada ocupada
por el Islam, poco antes de la completa Reconquista por parte de los Reyes Católicos, y se nos muestran las costumbres y vida cotidiana de aquellos días con
la esencial importancia de la religión. Maalouf logra una cohesión magnífica
del contexto histórico y la intimidad de sus personajes, logrando la emotividad
de las más diversas maneras.
A lo largo de la historia la gente se ha emocionado por muy
distintas razones, algunas inconcebibles en la actualidad, pero lo que es
invariable son las emociones en sí mismas.
En este inicio el autor también logra transmitir la gran
fascinación que sentimos por los relatos en nuestra infancia, por mucho que nos
los repitiesen. Es algo innato al ser humano y que por muchos años y
generaciones que pasen siempre estará vigente.
Maalouf nos enamora con un relato sobre la madurez y la
experiencia vital, sobre la vida y la muerte, sobre el desarrollo, sobre la
formación de una persona y los trastornos que provocan los grandes cambios
históricos en la intimidad del ser humano, cuando debe tragarse el orgullo y
replantearse todo, cuando se es consciente de la dependencia de las decisiones
de unos cuantos, a menudo arbitrarias… Pero también, y sobre todo,  es un recorrido por la historia, por la
finalización de la Reconquista con los Reyes Católicos; sobre la vida musulmana
tras su expulsión de España, siempre desde su punto de vista; por Egipto; por
la Roma de León X, Adriano y Clemente VII, en la época de Lutero, sus
gigantescos conflictos, la reforma, Erasmo o los Médicis… Todo con una calidad
literaria realmente magnífica.
La narrativa poética, bella y cuidada de Maalouf es un guía
excepcional para sumergirse en todos estos viajes tumultuosos, en esos
conflictos constantes, luchas religiosas donde se acaban imponiendo los valores
familiares y la individualidad ante los desmanes políticos y religiosos.
Esta mezcla cultural, aunque sea una obra desde la
perspectiva musulmana, el protagonista lo es, se acaba convirtiendo un gran
alegato anti fundamentalista de gran calado y profundidad, de respeto al
prójimo, a sus creencias e ideas. Una magnífica obra de un magnífico personaje
contada por un magnífico autor.
Por si fuera poco en estos viajes, además de los mencionados
personajes inmortales, tendremos la ocasión de coincidir de manera directa o
indirecta con Miguel Ángel o Rafael en la increíble Roma del Renacimiento y en
Florencia, ver varios papas, ya mencionados, sucederse, convivir con varios de
los Médicis y el papa León X, gran impulsor del Renacimiento, escuchar una reivindicación
por parte de Juan de Médicis de Florencia como cuidad bellísima, vivir la
creación de la Santa Liga… Una época de grandes cambios y absolutamente
fascinante.
No dejéis escapar la ocasión de leer este libro, de leer
buena literatura.

sambo

There are 9 comments on this post
  1. octubre 05, 2012, 7:35 am

    Aprovecho que es una entrada sobre literatura :) y repito lo que acabo de comentar en la anterio entrada, a petición del anfitrión:

    Quería anunciaros oficialmente que Norma Editorial va a llevar a papel Tiempo de Héroes. Creo que será a finales de 2013, cuando ya hayan salido publicadas las tres novelas de la saga en que se basa, la primera de las cuales (Hoy me ha pasado algo muy bestia), está en las librerías desde el pasado 28 de septiembre.

  2. octubre 05, 2012, 7:37 am

    Añado que de HMHPAMB también se está produciendo la adaptación al comic e incluso cabe la posibilidad de que se lleve a la pantalla.

    Así que ya puedes estar haciendo acopio de material, Sambo, para las reseñas jajaja

  3. octubre 05, 2012, 11:15 am

    Jajaja Osiris, voy apuntando, ahora que en unos meses llegan las Navidades. Es una excelente noticia, lo de la pantalla sería el clímax, si bien es cierto que con lo que se hace por aquí miedo me da.

    Tendré que hacer una súper entrada un día con todo ello, ya lo dije jajaja

  4. octubre 05, 2012, 11:21 am

    No, miedo claro que da. Pero ilusión también. Y si da dinero… llámame tonto. De momento para el comic parece que son muy buenos el guionista y el ilustrador.

  5. octubre 05, 2012, 11:33 am

    Está, claro, en los inicios no nos vamos a poner exigentes jajaja. Pues lo del guionista sobre todo es muy bueno.

  6. octubre 05, 2012, 11:40 am

    El guionista de HMHPAMB. De TdH no se sabe si habrá adaptación al comic o qué más. De momento saldrá publicado en papel (si todo va bien y no hay problemas con los contratos).

    Son como dos proyectos diferentes, pero enlazados. Por un lado la novela HMHPAMB y, por otro, TdH, basado en la ambientación de la anterior.

  7. octubre 05, 2012, 11:49 am

    Entiendo, bueno eso es lo de menos, la cosa es la expansión y que el interés original se mantenga en los creadores.

  8. Acaba de caer la cápsula del jodío saltarín en el berenjenal. Me cago en la puta.
    octubre 15, 2012, 11:09 am

    Buen libro, entretenido y bastante objetivo. La crueldad mora que bien la representa. Curiosamente, iba en busca de comprarme los pilares de la tierra, del amigo Follete, y por error me compré éste, y mira por donde, me encantó. Y por esas cosas de la vida, me lo ventilé mientras estaba en la sala de espera esperando el parto de mi hijo menor, así que tengo un bonito recuerdo.
    Saludetes, majo.

  9. octubre 15, 2012, 11:21 am

    Jajaja gran nick Rústico. Como recuerdo no puede ser mejor, lo debe hacer especial.

Leave a reply